THEMES

Bibliographie Films Jornal COMBATE Charles Reeve João BERNARDO Luttes de classe au Portugal Commissions de tra­vailleurs Journal Combate PDF Radio Vosstanie déserteurs réforme agraire 1975 Carlos Da Fonseca DVD Documentaire Jorge Valadas LA REFORME AGRAIRE AU PORTUGAL La lanterne noire Moradores Rui Simões Videos Vidéo désertion 1969 Alberto Seixas Santos Autogestion Autonomie Brésil CCI Cadernos dre Circunstância Carlos Cavalheiro Chanson Chronologie Combate Courant Communiste International Dans le monde une classe en Lutte Edgar Rodrigues Edições Afrontamento GLAT Grupo Zero Histoire du mouvement ouvrier JOSÉ MARIO BRANCO Joao BERNARDO José Afonso José Hipólito dos Santos José Vieira LUAR Movimento Operario Patricia McGowan Pinheiro Peter Fryer Revue Spartacus SPARTACUS Socialisme et liberté Spartacus Socialisme et liberté N°64 Torre Bela cinéma militant colonialisme comissao de moradores commissions de Moradores conseils ouvriers exilés politiques portugais insoumis 18 de janeiro de 1934 1963 1972 1976 1977 1° international 25 NOVEMBRE 1975 25 avril 25 avril 1974 29/01/1976 29/04/1974 4 DE JULHO DE 1937 A Greve Geral de Novembro de 1918 A HISTÓRIA DO ATENTADO A Lei da Terra A boca do lobo A revolta do 18 de janeiro de 1934 A.I.T ATENTADO A SALAZAR Academia Afonso Cautela Alain GUILLERM Alentejo Alex Macleod Alliance de classes Amis de Louis Lecoin Anarquismo Angola Angola 1961 Angola colonial Anti-militarisme Appel à contributions Aquilino Ribeiro As Operações SAAL As armas e o Povo Association des Groupes Autonomes Anarchistes Associação Memoriando Autogestion et Socialisme 33-34 Autoridade Avril 1976 B. Lory BR Baixa de Cassange Balada Basil Davidson Bom Povo Português Brigadas Revolucionárias Bulledor C. Ferreira C. Orsoni CADERNOS DE DIVULGAÇÃO CEDETIM COMMISSION DE TRAVAILLEURS Cabo Verde Cadernos de Circunstância n°1 Mars 1969 Camarades N°3 Camp de Tarrafal Capitalisme d'Etat Carlos Antunes Centre d'Etudes anti-impérailistes Chanson militante Charles Reeve. Christine Messiant Chroniques Portugaises Class Struggle in Portugal Classes et Conflits dans la Société Comissoes de moradores Comissão de Redenção Comité Portugal Comité de Soldats Comité national de soutien de la lutte de libération nationale dans les colonies Portugaises Conclusion Contre-chronologie Coup pour Coup n°3 Critique du Léninisme Cronologia Cronologia da Revolução do 25 de Abril DRIL Daniele Kergoat Deus Diana Andringa Directoire révolutionnaire ibérique de libération Directório Revolucionário Ibérico de Libertação Du fado de Coimbra Ecologia Ecologia e luta de classes Ecologie et lutte de classes au Portugal Editions Spartacus Ediçoes SPARTACUS Edições Espaço Eduardo de Sousa Ferreira Emission du 31 Mai 2014 Emission la lutte des classes au Portugal Emídio Santana Esquerda radical Estado colonial português Expropriations F. Avila FOR OURSELVES FP-25 FSMR Fascismes Fascismo Fernando Pereira Fernando Pereira Marques Front des Soldats et Marins Révolutionnaires du Portugal Fátima Patriarca GRANDOLA VILA MORENA Galvão Gauche radicale Gestos e Fragmentos Ginette Lavigne Grèves Guerre Guiné-Bissau Histoire de l'anarchisme au Portugal História da LUAR Isabel do Carmo Joana Dias Pereira Joana Gorjão Henriques José Filipe Costa José Hipólito Santos José Pacheco PEREIRA José Tavares Journal Libération Journal a Republica Journal portugais Combate N° 34 (29/01/1976 João Dias Julio Henriques L'Autre Combat L'expérience Portugaise LE MANIFESTE ANT-COLONIAL LE PRINTEMPS DE L'EXIL LINHA VERMELHA La Lanterne Noire n°4 décembre 1975 La documentation française. N° 234 La démocratie de la gauche et des patrons Lauro Escorel Le Mouvement social Le Portugal entre deux chaises Le pain que le diable a pétri Le réfractaire Le réfractaire N° 12 septembre 1975 Les Grandes Ondes (à l'ouest) Les Oeillets Sont Coupés Letra Livre Liberdade Económica Libertários Libération le 27 avril 1977 Lisnave Littérature Livros Proibidos Loren Goldner Luta de classes em Portugal Lutte armée au Portugal Lutte de classe pour le pouvoir des travailleurs Luttes des classes Luís Bigotte Chorão MANIFESTO DO COMBATE MFA Manifeste de l’armée Maria Isabel Barreno Maria Teresa Horta Maria Velho Costa Maurice Brinton Mensuel n° 98- octobre 1978 R 11 Miguel Cardina Militant anarchiste Mouvements urbains Moçambique e São Tomé e Príncipe Nadejda Tilhou Nouvelles lettres portugaises N° 50 de Front Libertaire Avril 1976 N°10 - 15 octobre 1975 N°34 O Pulsar da Revolução ORA Occupations de Terres Operação Dulcineia Opération Dulcinée Organisation Révolutionnaire Anarchiste Os Vampiros Os proletários não têm pátria Otelo de Carvalho Ouvriers agricoles PCF PCI PIDE PREC PRP Partido Revolucionário do Proletariado Phil Mailer Photographies Portugal Libertario N°4 Janeiro 1974 Prolétariat universel Pátria RACISMO RED LINE Reflexão sobre a estratégia da luta das classes em Portugal Repressão do Anarquismo Reprint República Rás-Te-Parta Resistência Armada em Portugal Revue Internationale Revue Internationale no 4 - 1e trimestre 1976 Revue Internationale no 7 - 4e trimestre 1976 Revue Internationale no 8 - 1e trimestre 1977 Revue Internationale no 9 - 2e trimestre 1977 Revue Marge - n°2 Juillet-Août 1974 Revue Migrance n°43 Ronald H. Chilcote Rosa Luxemburgo Rouge et noir 7 Ruedo Iberico Ruedo Ibérico Révolution des Œillets Santa Maria Sindicalismo Revolucionário Sines na Revolução dos Cravos Sogantal Solidarity Solidarity for workers' power Solveig Nordlund Spartacus N° B 86 Nov-Déc. 1977 Spartacus N°B66R2 / Mars - Avril 1976 Stefanie Zoche Sétubal Ville Rouge TAP Tarrafal Texto subterraneos Thomas Harlan Tract Transição para a Democracia Union Ouvrière Vasco de Castro Vidéos Vosstanie Wilhelm Reich Workers' councils Zeugma antifascisme à affrontement de classes archives archives audio arnaque portugaise associacionismo autonomie ouvrière canto canto de intervenção classe operária commissions de quartier conseillisme document audio démocratie ouvrière féminisme gestion directe historiographie ouvrière immigration informations ouvrières livres interdits livres interdits pendant le régime fasciste lutas urbanas em Setubal manifestations n° 123 (avril-juin 1983) o communista occupations ouvrierisme proletariado racisme revoltas réfractaires réseau d'information révolution trahie ? sidonismo situationnisme situationniste au Portugal sociologie historique du colonialisme textes

domingo, 26 de janeiro de 2014

quinta-feira, 23 de janeiro de 2014

Pour une bibliographie.

On trouvera sur cette page une liste de livres et d'articles (en langue française) la plus exhaustive possible mais aussi la plus large possible sur les luttes, la "révolution des oeillets" que nous identifions à une "transition démocratique". Certaines références seront commentées. [En construction]




Classes et conflits dans la société.
F. Avila, Carla Ferreira, B. Lory, C. Orsoni, Charles Reeve.
Editions SPARTACUS.
Série B. nº61 - 1975. 220 pages.



Eléments pour une analyse
PORTUGAL
Documents rouge et noir 7
3ème trimestre 1975 42p.


L’Expérience portugaise
La conception putschiste de la révolution sociale
Charles Reeve
32 p. Editions Spartacus. 1976


La Guerre Sociale au Portugal
Jaime Semprun
Editions Champ Libre 1975. 92 pages.
Table
All this world is like this town called Lisboa
Du 25 avril au 28 septembre 1974
Du 28 septembre 1974 au 11 mars 1975
Société, rien n'est rétabli!




Charles Reeve
Editions Paris-Méditerranée, 1999

"25 avril 1974 ! Au Portugal, un pan de l’armée s’insurge pour mettre fin à l’interminable guerre coloniale. Sous la pression populaire, les prisons se vident des « politiques », les œillets prennent la couleur d’une utopie de libération sociale. Vingt-cinq ans plus tard, les prisons de la démocratie et la criminalisation de la misère ont remplacé les camps de concentration de Salazar. Le « bon élève de l’Europe » selon Bruxelles présente le plus fort taux d’incarcération de la communauté et la sauvagerie des rapports sociaux s’est substituée au paternalisme fasciste. C’en est fini des « douces coutumes » chantées par Pessoa. Ces chroniques sont autant de métaphores de la modernité européenne, du destin des sociétés pauvres de la périphérie soumises aux desseins et aux intérêts de la Nouvelle Europe"




Les anarchistes du Portugal 
João Freire
Editions CNT-Région Parisienne. 2002
Traduction de Paula Ribas et Ana Valentim

"Sur le sujet traité ici par João Freire, il n’existait rien ou quasiment rien en France, à l’exception d’une brochure de l’historien Carlos da Fonseca, publiée en 1973.
Autant l’anarchosyndicalisme espagnol a été source d’inspiration pour les historiens de toutes les obédiences, autant le syndicalisme révolutionnaire – et, plus généralement, le mouvement libertaire – de son voisin ibérique a été livré à l’oubli et ignoré de tous.
Il était temps que cesse l’injustice qui a été faite à la mémoire des animateurs d’un mouvement qui exerça une forte influence au sein des classes dominées – qui sait, par exemple, que A Batalha, l’organe de la CGT (le syndicat révolutionnaire portugais), figura au troisième rang des quotidiens les plus lus du pays ? – avant d’être réduit au silence par une dictature qui dura près d’un demi-siècle."



 Le colonialisme portugais en Afrique: la fin d’une ère
Les effets du colonialisme portugais sur l’éducation, la science, la culture et l’information
par Eduardo de Sousa Ferreira avec une introduction de Basil Davidson 
Les Presses de l’Unesco Paris 1974 - 176 p.






Problèmes Politiques et sociaux.
Le Portugal à la croisée des chemins.
La documentation française. N° 234 / 5-12 Juillet 1974. 43p.
N'hésitez pas à nous suggérer des titres.




Bulletin de liaison du CEDETIM 
Centre d'Etudes anti-impérialistes 
N° 35-36 - Mai 1975
112p.


Autogestion et Socialisme 33 à 34
Mouvements de gestion directe au Portugal. 1976



L'expérience Portugaise.
Comité Portugal pour l'information et le soutien.
Collectif.
UN BILAN APRES LE 25 NOVEMBRE 1975
Editions François Maspero. 293 pages.
ISBN :978-2-7071-0905-7


Le Portugal et la fin de l'ultra-colonialisme.
Perry Anderson
François Maspero 1963. 168 pages.
Présentation de l'éditeur

L'Empire colonial portugais est l'un des plus anciens du monde. Il est aussi aujourd'hui, par la volonté du régime Salazar, le dernier à conserver envers et contre tout, au milieu de la 'décolonisation' générale, ses structures archaïques intactes.
Cette étude, après avoir décrit les caractéristiques propres au Portugal, retrace une histoire de son empire pour expliquer les structures actuelles du système colonial portugais. Après la perte de ses possessions aux Indes, le Portugal garde sous sa domination ses 'provinces' africaines: Angola, Mozambique, Guinée... A l´heure ou tous les Etats africains accèdent à l'indépendance, celles-ci restent les dernières colonies du globe. C'est ce qui explique la sanglante guerre de l'Angola, déclenchée depuis deux ans, guerre d'indépendance d'un type désormais 'classique'... Face à la lutte d'émancipation des colonisés, c'est l'habituelle suite de massacres et de derniers 'quarts d'heure', le renforcement de l'armée portugaise outre-mer et, en contre-coup, la répression au cœur même de la métropole qui s'accentue. Perry Anderson, directeur de la "NEW LEFT REVIEW", analyse ainsi les données et les perspectives de la faillite prochaine su 'salazarisme'.

* * * 



Salazarisme et fascisme 
Yves Léonard 
1996, Chandeigne. 223p.



Pouvoir militaire et socialisme au Portugal
Pierre Naville
Editions Anthropos. 189 pages.




Le Portugal de Salazar
Peter Fryer, Patricia McGowan Pinheiro
Ruedo Ibérico,1963. 204 pages.


Révolution et contre-révolution au Portugal.

L’histoire sociale, économique et politique du nouveau Portugal.

Arno Münster

Editions Galilée 1977. 320 pages.

ISBN : 9782718600536
De grosses perles léninistes....




Portugal les points sur les i.
Jacques Frémontier.
Editions Sociales 1976. 249 pages.
Stal "critique".


Portugal: l'aube de la liberté
Cunhal Alvaro
Editions Sociales, 1974
D'après le "chef" du parti stalinien.



Portugal : la révolution en marche
Daniel Bensaïd, Carlos Rossi, Charles-André Udry
Christian Bourgois, 1975, 320 pages.
(Le point de vue de la Ligue communiste révolutionnaire)



M.R.P.P
Le Portugal de près
Textes et documents introduction et traduction par Judith Balso
François Maspéro, 1976. 286p.
Le point de vue des Maos.




Printemps portugais
Gérard Filoche
Editions Actéon 1984. 606 pages.
Le point de vue trotskisant qui annonce déjà d'un passage au PS.



Le Portugal d'Otelo
La révolution dans le labyrinthe.
Jean-Pierre Faye
Editions J-C. Lattès 1976. 268 pages.
Avec Joe Burke, Ray Ellis, Chris Goodey, Bernard Lambert, François Leclerc, Daniel Mignot. Un entretien sur la CIA entre Claude Bourdet et Philipp Agee et une lettre d'Allen Ginsberg sur le Washington Post.





Les Fusils et les urnes. 
Le Portugal aujourd'hui
Joëlle Kuntz.
Editions Denoël, 1975,. 179 pages.


Le Portugal baillonné
Mario Soares
Calmann-Lévy, 1972
Le témoignage du dirigeant du PS portugais. 
A la fois étrange (sur ses relations avec Caetano et sur de nombreux points) et intéressant plus factuellement sur l'enlèvement et l'assassinat de Humberto Delgado et "l'antifascisme de libération nationale".



Portugal: révolution surveillée
Colette Braeckman 
Rossel. 1975. 321 pages


TORRE BELA
On a tous le droit d'avoir une vie.
Francis Pisani.
Editions J.C. Simoen, 1977



Les Soldats Socialistes Du Portugal
Moreira Alves Marcio
Gallimard - 1975. 248 pages.


La liberté couleur d'oeillet
Histoire du XXeme siècle portugais.
Christian Rudel
Fayard 1980. 358 pages.



Histoire du Portugal et de son empire colonial.
A.H. de Oliveira Marques
Karthala, 1998, 616 pages.


La dictature de Salazar face à l'émigration.
L'Etat portugais et ses migrants en France (1957-1974) 
Victor Pereira
Les Presses de Sciences Po, 2012. 456 pages.


Bulledor ou l'histoire d'une mobilisation ouvrière.
Daniele Kergoat
Seuil, 1973. 237 pages.


De la Révolution des Oeillets au 3e millénaire. 
Portugal et Afrique lusophone 25 ans d'évolution(s) 
actes du colloque, 4 et 5 juin 1999
Université de Paris VIII, 2000. 298 pages.


Occupations de Terres et Expropriations dans les Campagnes Portugaises
Présentation et documents relatifs à la période 1974 -1977
Travaux de la RCP 479
Sous la direction de Michel DRAIN - Bernard Domenech
Editions du CNRS, 1982, 226 pages.


Quelques aspects actuels de la question agraire au Portugal
Gilles ALLAIRE - Michel BLANC- Philippe PERRIER-CORNET
 INRA AVRIL 1977.


 Réforme et contre-réforme agraire au Portugal 
Revue - Tiers-Monde. 1982, tome 23 n°89.
(sous la direction de Bernard Roux).
Paris, Presses Universitaires de France, (1982), 231 pages


PORTUGAL 1974-2014
DE LA RÉVOLUTION À L'EFFONDREMENT DU MODÈLE NÉO-LIBÉRAL
Bruno Leprince Editions 2014. 108 pages.


La révolution inopportune de Alex Macleod
Les partis communistes français et italien face à la Révolution portugaise (1973-1975
Éditions Nouvelle Optique 1984 - 242 pages



Les Luttes de classe au Portugal à la fin du Moyen age
Alvaro Cunhal
Les Cahiers du Centre d'Etudes et de Recherches Marxistes.
N° 56 - 1967.


Les Oeillets du souvenirSaisons portugaises
 Danièle Gervais-marx
Editions Atlantica 2006 - 228p.


Naissance d'un nouveau Portugal
 Michael Harsgor
 Seuil (Coll. Histoire immédiate) 1975 - 234p.



sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Le Portugal …? et après !

Appel à contributions
Nous sommes pour certains ce qu'il est commun d'appeler des "luso-descendants". *

Les enfants dont les familles, quelques fois entières, ont été poussés par le fascisme portugais et donc son lot de misères, guerres, d'obscurantismes et de répressions, à quitter ce pays pour un avenir qui se voulait plus ouvert en "perspectives".

Élevés dans une culture du départ nécessaire et d'un retour possible, certains de nos parents ont quasiment oublié pourquoi ils en étaient partis.

Entre auto-censure et déni, une "culture du travail" comme horizon et alibi d'une accumulation névrotique, permettant l'espoir d'un retour dans un pays qui ne serait pas de cocagne, mais de l'accession à la petite propriété paysanne et/ou à la Quinta ! (1) L'acculturation et le communautarisme toujours folklorique, se sont chargés de lessiver les cerveaux jusqu'au point où, après une génération, les événements de la révolution dite « des œillets » relève presque de la préhistoire. (2) Ne parlons pas ici d'un fil possible des résistances au capitalisme.

L'idéologie dominante et sa nécessité pratique ont su parfaitement chevaucher le mythe de la révolution des oeillets, ceci autour du consensus démocrate et bourgeois jusqu'au point d'en devenir sa caricature dévitalisée.

Que peux donc le "Portugal" en ce début du XXIème siècle ? Appeler les militaires à l'aide ? agrémenter d'un « O povo unido… » si univoque ? (3)

Notre statut de « portugais » en France et de « français » au Portugal, nous a fait comprendre que nous n'étions d'aucun de ces lieux et que nous ne pouvons pas nous satisfaire d’une de ces assignations arbitraires ou d’un faux choix. Pour le dire plus clairement nous refusons toutes les patries.

La nécessité et l'histoire nous donnent donc l'opportunité de nous réapproprier un peu cette Histoire. Non celle du Portugal, mais des luttes prolétaires contre le capital et ses tentatives de l’abattre. Et c'est sous cet angle que nous traiterons du 40ème anniversaire du 25 avril 1974.

Ainsi, nous invitons ceux qui se sentent en accord avec notre propos et qui, à un moment ou à un autre ou encore actuellement, sont liés par leurs pratiques avec la perspective de l’auto-émancipation anti-autoritaire de la classe laborieuse à nous contacter, et à participer avec nos modestes moyens, à une émission de la Web Radio Vosstanie, consacrée à cet autre combat qui a lieu au Portugal et qui doit continuer par-delà les frontières, ceci pour leurs disparitions définitives.

Cette émission qui aura lieu dans le courant du mois de septembre fera suite au probable enfumage médiatique de la commémoration-enterrement. Pour notre part, nous prendrons en compte toutes les formes artistiques et politiques, les témoignages d'individus non politisés (au sens noble du terme) et tenterons de déconstruire le mythe par une contextualisation, une autre chronologie des événements (dans une perspective de classe); c'est à dire des luttes de l'époque et des pratiques radicales initiées et développées par la classe ouvrière, ceci avec ses spécificités et ses limites. Nous essaierons ainsi de dépasser le cadre imposé par l'événement qui sera pour nous un prétexte et surtout une nécessité de défendre une certaine idée du communisme, qu'il soit non partidaire ou libertaire.

* Pour ne pas dire fille ou fils d'immigrés portugais !

1. Grande ou petite ferme symbole de puissance ou la terre était tout.
2. Si nous n'avons pas aimé le pensum qu'est La cage dorée c'est peut-être aussi parce cette part de justesse propre au cliché flirte si facilement avec le médiocre. Ainsi dans le monde du réalisateur point de salut, au-delà  de la servilité niaise ou de la revanche par l'héritage. La bêtise se contresigne hélas entre l'apparition d'un footeux toute divine et un fado qui sent bon le rappel à l'ordre. La colère et le malaise viennent certainement de ce décalage si saisissant entre les combats d'hier et les aspirations d'aujourd'hui.
3. “le peuple uni” ne se sera jamais vaincu ...mais qui est ce “peuple” ? si hétérogène et aux revendications si contradictoires ? Qu’annonçait ce “consensus” orchestré et finalement imposé.



Nous joindre et participer à ce projet collectif : 
vosstanie[a]gmail.com
www.vosstanie.org